Inzwischen habe ich bereits mehr als 14 Jahre Erfahrungen in der mehrsprachigen Erziehung sammeln können. Seit 2016 lebe ich mit meiner Familie im Ausland, in wechselnden Ländern, und habe mir nicht im geringsten ausmalen können, was dies für ihre mehrsprachige Erziehung bedeuten würde. Ich habe viel Loslassen dürfen und mir bewusst machen können, welche Werte mir wichtig sind im Umgang mit meinen Kindern und den Menschen im Allgemeinen.

In meiner Artikelserie nehme ich euch mit in unseren vielsprachigen Familienalltag, in dem ich als einzige deutschsprachige Bezugsperson meiner Kinder immer wieder besondere Momente erlebe.

Die Herausforderung, Deutsch in einer multikulturellen und bilingualen Familie zu stärken, während meine Kinder größtenteils der Schulsprache Englisch und weiteren Fremdsprachen ausgesetzt sind, bringt interessante Fragen mit sich.

In den Artikeln werde ich konkrete Alltagssituationen aufgreifen, die verdeutlichen, wie ich in solchen Momenten handle, um die deutsche Sprache lebendig zu halten und gleichzeitig auf die Bedürfnisse der Beteiligten einzugehen.

Ziel ist es, Anregungen und Lösungsansätze zu bieten, wie auch ihr mit den vorhandenen Rahmenbedingungen die deutsche Sprache im Familienleben fördern könnt.

Gibt es eine besondere Herausforderung für dich und deine Familie im Ausland? Hast du einen Themenvorschlag für einen passenden Artikel? Schreibe mir gerne einen Kommentar.

Diese Artikel sind bisher erschienen:

Besuchskinder

Möchtest du es auf Deutsch versuchen? erscheint voraussichtlich am 15. Oktober 2014